Poniżej przedstawiam tłumaczenie fragmentu
artykułu, który stanowi rozwinięcie tematu tego posta:
Napisany przez: Matt Webb Mitovich
Od 21 stycznia Fringe będzie wyświetlany w piątki co wydaje się być coraz bardziej martwiące. Nie dość, że telewizja Fox zaczęła wykorzystywać do promocji nowy niekorzystny czas emisji serialu to na dodatek nowa pora pozbawiona "nadzoru rodzicielskiego" sprawiła, że fabuła jest jeszcze bardziej przerażająca.
Fox zawsze był telewizją, która była raczej "luźna" w stosunku do przekraczania pewnych granic, twórca serii J.J Abrams twierdzi jednak, że te granice przybrały ostatnio zupełnie nowy poziom elastyczności.
"Kiedy dokonaliśmy zmiany czasu wyświetlania i kiedy Joe (producent wykonawczy) i Jeff (Pinker) zaczęli "podgrzewać" fabułę pomyśleliśmy, że prawdopodobnie otrzymamy małe ostrzeżenie od Stacji", twierdzi Abrams. "Ale oni (telewizja Fox), stwierdzili " Ok, to jest w porządku".
Jeśli jesteście ciekawi tak bardzo jak ja czy rzeczywiście Fringe stanie się jeszcze bardziej przerażający nie zapomnijcie oglądać najnowszego odcinka już 21 stycznia.